Álveo | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Cauce o álveo: es el terreno cubierto por las aguas en las máximas crecidas ordinarias.	Riverbed or watercourse: is the land covered by water under maximum normal rises.
En su historia, de más de 80 años ha servido como álveo misionero de unos 500 sacerdotes diocesanos.	Founded 80 years ago, it has served as a missionary seedbed for about 500 diocesan priests.
Solamente unas pocas regiones de la piel están totalmente libres de vello, estas son las plantas de los pies, palmas de las manos, álveo de las uñas de los dedos de manos y pies y los labios.	Very few skin regions are completely devoid of hairs—namely the soles of the feet, palms of the hands, fingernail bed, toenail bed and lips.
La por otra parte autoridad Portuaria de Livorno se cuidará el monitoreo de los telones de foro del álveo de la Scolmatore de la manipulación de los sedimentos y de modo que garantizar la navegabilidad.	Moreover the Harbour Authority of Livorno will take care of the monitoring of the backdrops of the river bed of the Scolmatore and handling of sediments in order to guarantee the navigability.
Al final de la vida uno se da cuenta de que el matrimonio indisoluble ha sido el gran álveo en el que el yo ha permanecido protegido de toda evasión desestabilizadora y del peligro de autoaniquilación por desgracia bastante arraigados en el hombre.	At the end of a life one notices that the indissoluble marriage has been the great haven where the self has remained safe from all destabilizing break-out and from the risk of self-annihilation unfortunately fairly ingrained in mankind.
Región y entidades locales han destinado recursos especiales a la redisposición de las puertas vinciane, al monitoreo de los telones de foro del álveo de la Scolmatore, a y a, la remoción de los sedimentos, las operaciones de gestión.	E region local authorities have destined special resources to the risistemazione of the vinciane doors, to the monitoring of the backdrops of the river bed of the Scolmatore, to the removal of sediments and the operations of management.
Italferr ha explicado a los pies del sistema montañoso de la Himalaya que, la línea entera kilometro de la longitud global 125, es caracterizado de una pregunta religiosa de acarreo turístico y corre en paralelo del álveo del río Gange.	Italferr has explained that the entire line, of the total length 125 kilometers, is characterized by a religious question of tourist transport and runs in parallel of the river bed of the Ganges river, to the feet of the montuoso system of the Himalayas.
Solo entendiendo el sufrimiento que de ello se deriva y el hecho de quese trata de una amistad ambigua, incapaz de amor, se comprende que el único álveo de crecimiento para un niño es la familia con madre y padre.	Only by understanding the suffering that it brings and the fact that it is an ambiguous friendship, incapable of love can we understand that the only growth riverbed for a child is a family with a mother and a father.
Informa al Alveo Suites con antelación de tu hora prevista de llegada.	Please inform Alveo Suites in advance of your expected arrival time.
Las piezas de fijación permiten instalarla fácilmente en los cascos VERTEX y ALVEO.	Mounting inserts make it easy to install on VERTEX and ALVEO helmets.