Cuando un águila real se lanza, en picado, sabes que la presa está condenada. | When an eagle is released, sharply, know that the dam is doomed. |
Cabe destacar por su gran tamaño el águila real, Aquila chrysaetos, entre otros. | It should be noted for its large size the golden eagle, Aquila chrysaetos, among others. |
Entre las aves destacan las rapaces: el cernícalo, el halcón y el águila real. | Among the birds of prey, the kestrel, peregrine falcon and golden eagle. |
Entre los arbustos vive el jabalí, mientras en la cima a menudo es posible observar el águila real. | Among the bushes, live wild boar, while on the summit, one can often observe golden eagles. |
En esta extensa Sierra, de aproximadamente 150.000 hectáreas, se halla, además, la mayor población almeriense de águila real. | In this extensive Sierra, approximately 150.000 hectares, It is, also, the largest eagle population Almeria. |
Las ediciones especiales de la CJ-5 se hicieron de este modelo, incluyendo el Super Jeep y el águila real. | Special editions of the CJ-5 were made of this model including the Super Jeep and the Golden Eagle. |
Con respecto a las aves, las cumbres solitarias de rocas inaccesibles son el lugar de nidificación preferido pura el águila real. | With respect to birds, solitary summits with inaccessible rocks are the preferred nesting place for pure golden eagle. |
Explora una de las pocas zonas salvajes que quedan en Europa, hogar del gamo rojo, el águila pescadora y el águila real. | Explore one of the last real wildernesses in Europe, home to red deer, osprey and golden eagle. |
Otras especies de este valle son el alimoche, conocido localmente como Buitre, el águila real, preta y la cigüeña. | Other species of this valley are the Egyptian vulture locally known as Vulture, the Golden Eagle, preta and the Stork. |
Entre las especies animales abunda el jabalí, venado, y tejón, en menor medida el águila real, lobo y halcón. | Among the animal species abundant in the wild we find the boar, deer, and badgers, to a lesser extent the eagle, wolf and hawk. |
