Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
Después de meses de confinamiento mucha gente se está preguntando, ¿y la vacuna pa' cuándo?After months of confinement, many people are wondering, when is the vaccine going to be ready?
Llevan casi tres años de noviazgo. ¿Y el anillo pa' cuándo?They have been dating for almost three years. When’s he going to put a ring on it?