Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A pocos minutos de la escuela, usted se alojará en habitación individual, o doble si viaja acompañado, y tendrá la posibilidad de escoger entre tener el desayuno y la cena diarios, únicamente el desayuno o las tres comidas diarias.
A few minutes away from the school, you will stay in a single room (or a double room for couples) and you can choose between full board, half board or breakfast only.
Dicho documento debe presentarse incluso si el menor viaja acompañado de sus padres.
This must be presented even if a minor is accompanied by his/her parents.
Dicho documento se presentará incluso si el menor viaja acompañado por sus padres.
This must be presented even if a minor is accompanied by his/her parents.
Usted se alojará en habitación individual, o doble si viaja acompañado.
You wil stay in a single or double room if you are two people travelling together.
Dicha comprobación es particularmente necesaria si el menor solo viaja acompañado de un adulto.
This is particularly important if minors are travelling in the company of just one adult’.
En ambos tipos de acomodación, es posible solicitar una habitación doble, si viaja acompañado.
In both cases, it is possible to request a double room if you are two people travelling together.
De hecho, viaja acompañado de los ministros de Economía y Hacienda, Danilo Astori, y de Transportes, Víctor Rossi.
In fact, he travels accompanied by the ministers of Economy and Finance, Danilo Astori, and Transport, Víctor Rossi.
Giaquinto viaja acompañado de sus discípulos Nicola Porta y José del Castillo, este último pensionista de la Academia de San Fernando.
Giaquinto traveled with his disciples, Nicola Porta and Academia de San Fernando pensioner José del Castillo.
Preocupado, al no tener noticias de ella, Anselmo viaja acompañado de unos amigos para buscarla.
Worried because he had no news of her, Anselmo traveled to the city, accompanied by some friends, to fetch her.
El mandatario colombiano viaja acompañado por los ministros de Exteriores, Agricultura, Cultura, Tecnologías de la Información, Comercio y Posconflicto.
The Colombian leader is travelling with the Ministers of Foreign Affairs, Agriculture, Culture, Information Techonology, Commerce and Post-Conflict.
Palabra del día
el calor