A pocos minutos de la escuela, usted se alojará en habitación individual, o doble si viaja acompañado, y tendrá la posibilidad de escoger entre tener el desayuno y la cena diarios, únicamente el desayuno o las tres comidas diarias. | A few minutes away from the school, you will stay in a single room (or a double room for couples) and you can choose between full board, half board or breakfast only. |
Dicho documento debe presentarse incluso si el menor viaja acompañado de sus padres. | This must be presented even if a minor is accompanied by his/her parents. |
Dicho documento se presentará incluso si el menor viaja acompañado por sus padres. | This must be presented even if a minor is accompanied by his/her parents. |
Usted se alojará en habitación individual, o doble si viaja acompañado. | You wil stay in a single or double room if you are two people travelling together. |
Dicha comprobación es particularmente necesaria si el menor solo viaja acompañado de un adulto. | This is particularly important if minors are travelling in the company of just one adult’. |
En ambos tipos de acomodación, es posible solicitar una habitación doble, si viaja acompañado. | In both cases, it is possible to request a double room if you are two people travelling together. |
De hecho, viaja acompañado de los ministros de Economía y Hacienda, Danilo Astori, y de Transportes, Víctor Rossi. | In fact, he travels accompanied by the ministers of Economy and Finance, Danilo Astori, and Transport, Víctor Rossi. |
Giaquinto viaja acompañado de sus discípulos Nicola Porta y José del Castillo, este último pensionista de la Academia de San Fernando. | Giaquinto traveled with his disciples, Nicola Porta and Academia de San Fernando pensioner José del Castillo. |
Preocupado, al no tener noticias de ella, Anselmo viaja acompañado de unos amigos para buscarla. | Worried because he had no news of her, Anselmo traveled to the city, accompanied by some friends, to fetch her. |
El mandatario colombiano viaja acompañado por los ministros de Exteriores, Agricultura, Cultura, Tecnologías de la Información, Comercio y Posconflicto. | The Colombian leader is travelling with the Ministers of Foreign Affairs, Agriculture, Culture, Information Techonology, Commerce and Post-Conflict. |
