Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El problema a corto plazo es que la compañía no tiene efectivo ni tampoco de donde sacarlo. | The short term problem is the company has no cash and there's nowhere to get it. |
A pesar de levantar títulos consecutivos de pilotos con Sebastien Ogier y ganar la corona de fabricantes del año pasado, el equipo de Cumbria no tiene efectivo antes de 2019. | Despite lifting back-to-back drivers' titles with Sebastien Ogier and winning last year's manufacturers' crown, the Cumbrian squad is out of cash ahead of 2019. |
Así que empacar un poco de dinero, ir a tomar algo de emoción, no disfrutar de la mini cargo, y volver a casa con facilidad la comprensión que se tiene efectivo suficiente para apostar una noche adicional. | So pack a little money, go have some excitement, enjoy the no charge refreshments, and head home with ease the understanding you shall have ample cash to bet an additional night. |
Así que toma un poco de pasta, vaya a divertirse, disfrutar de la libre circulación de las bebidas cargo, y volver a casa con la facilidad de saber que usted tiene efectivo suficiente para vivir un día más. | So take a little dough, go have a ball, enjoy the cost-free drinks, and go home with ease in knowing you will have adequate funds to live another day. |
Si la Provincia no tiene efectivo suficiente y no tiene la capacidad para garantizar otro financiamiento para el monto total de sus necesidades financieras, podría necesitar requerir financiamiento adicional por parte del gobierno nacional para cubrir sus descubiertos. | If the Province does not have sufficient cash and is not able to secure other funding for the entire amount of its financing needs, it may need to request additional financing from the federal government to cover the resulting funding shortfall. |
El tiene efectivo, y lo necesitamos. | Pete, he's got cash, and we need it. |
Y si no tiene efectivo, puede vender su Mercedes. | And if he doesn't have the cash, that he can trade in that new Mercedes. |
Es la única que tiene efectivo. | The one with the cash. |
NO SE ACEPTAN CHEQUES Si no tiene efectivo, le abriré una cuenta. | All right. If you're low on cash, I'll open you a charge account. |
La Compañía también tiene efectivo y equivalentes de efectivo en monedas distintas del dólar estadounidense que están sujetos al riesgo cambiario. | The Company also holds cash and cash equivalents that are denominated in non-US dollar currencies which are subject to currency risk. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
