Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Supongo que todo esto te viene bien, después de todo.
I guess this suits you after all.
Sabes, no te viene bien meterte eso.
You know, it's not right for you to be snorting' that stuff.
No te viene bien beber tanto.
Drinking is not good for you.
Estás muy guapa. El azul te viene bien.
You look very nice. Blue suits you.
Dime qué hora te viene bien para tomar un café y ponernos al día.
Tell me what time suits you for a coffee and a catch-up.
Esta casa nueva te viene bien. Siempre te imaginé viviendo en el campo.
This new house suits you. I always pictured you in the country.
Dime dónde quieres que nos encontremos y a qué hora te viene bien.
Tell me where do you want us to meet and what time works for you.
Un poco de amor siempre te viene bien.
A bit of loving always does you good.
Si no te viene bien, podemos volver mañana.
If it doesn't suit you, we can return tomorrow.
Y sobre todo, ¿sientes que jugando todas las noches te viene bien?
And mostly, do you feel that playing every evening does you good?
Palabra del día
tallar