Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Oye, si sientes dolor torácico, me lo tienes que hacer saber.
Hey, if you feel chest pain, you need to let me know.
Ocho vasos de agua antes de dormir, y al día siguiente, no sientes dolor.
Eight pints of water before bed, and next day, you feel no pain.
Toca el área para verificar si sientes dolor o tienes sensibilidad.
Feel the area for pain or sensitivity.
Cochise, ¿sientes dolor en este momento?
Cochise, you in pain right now?
¿No sientes dolor en el abdomen? No.
And there's no pain in your abdomen?
¿No sientes dolor, Kuzuri?
You have no pain, Kuzuri?
Si sientes dolor intenso de un momento a otro, debes llamar a tu doctor inmediatamente.
If you experience sudden, intense pain, you should call your doctor immediately.
Tienes cuerpo,pero no pesas, no sientes dolor, ni angustia, ni nada, tan solo paz.
You have a body but no weight, no pain; no anguish no nothing, just peace.
Si sientes dolor al presionar los bultos, es probable que tengas hemorroides externas.
It may be painful if you press on the lumps. If so, you probably have external hemorrhoids.
Si tienes dificultad para respirar, o sientes dolor o tensión en el pecho, deja de hacer ejercicios de inmediato.
If you have any shortness of breath, pain, or tightness in your chest, stop exercising immediately.
Palabra del día
encontrarse