Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si quieres ir a la playa en chancletas, está bien.
You want to go to the beach in flip-flops, all right.
Si no quieres ir a la playa, lo entiendo.
If you don't want to go to the beach, I understand.
¿No quieres ir a la playa?
Do you not want to go to the beach?
¿Por qué quieres ir a la playa?
Why, do you want to go to a beach?
¿Ahora quieres ir a la playa?
Now you want to go to the beach?
¿No quieres ir a la playa?
Don't you want to go to the seaside?
Desempleado y triste, no quieres ir a la playa, sin importar el clima.
Unemployed and sad, we don't go to the beach, whatever the weather.
Entonces, quieres ir a la playa?
So, you want to go to the beach?
¿quieres ir a la playa? ¿te gustaría?
You want to go to the beach?
¿Para qué quieres ir a la playa, teniendo esto aquí mismo?
Now, why you want to go to the beach when we got all of this right here?
Palabra del día
el coco