Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta canción es buena, ya la había escuchado. ¿Quién canta? | This is a good track. I've heard this before. Who's the artist? |
Además esta canción, que nos trae ecos de bandas como la VELVET UNDERGROUND, SHOP ASSISTANTS y CAROUSEL, supone la primera colaboración en disco de la cantautora sueca Johanna Lundström, quien canta, y Dan, que toca la guitarra. | Echoes of bands such as VELVET UNDERGROUND, SHOP ASSISTANTS and CAROUSEL ring about on this single, as well as the voice of Swede Johanna Lundström for the first time and Dan playing the guitar. |
Si me quieres, dime quién canta la canción. | If you love me, tell them who's singing the song. |
Como es usual, ustedes deciden quién canta qué parte. | And as usual, you guys will decide. Who sings which part. |
¿Sabes quién canta esa canción? | Do you know who sings that song? |
¿Sabes quién canta esta canción? | Oh, hey, do you know who sings the song? |
Y ahora quién canta junto a mí? Ey, mientras tanto, la luna se asoma para ver. | And now who is singing with me Hey, while the moon is facing to see. |
Veamos, genio de la música ¿puedes decirme quién canta la canción que pasan en la radio? | Okay, music genius, can you tell me who sings this song on the radio right now? |
Secondhand Serenade es un proyecto solitario compuesto por John Vesely, de Menlo Park, California, quién canta y toca la guitarra y el piano. | Secondhand Serenade is a one man band from Menlo Park, California. John Vesely, 28, sings and plays guitar and piano. |
Tal vez pudiera evitar el estrés si simplemente anunciara al bajista Marco Hietala, quién canta algunos pasajes en el escenario de todas formas, como el nuevo cantante principal. | Maybe he could avoid the stress if he would plainly announce bassist Marco Hietala who sings a few passages on stage anyway as the new front man. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
