Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Durante la segunda temporada de Star Trek, me compré un auto nuevo, muy entusiasmado lo conduje hasta el estudio, y todos los demás actores del elenco me preguntaron, '¿Qué te compraste?'
During the second Star Trek season, I bought a new car, excitedly drove it onto the lot and all the other cast members asked, 'What did you get?'
¿Ese es el tipo de motos que te compraste aquí, Pope?
Is that the kind of bike you bought here, Pope?
Y puedes llevar ese vestido de novia que te compraste.
And you can wear that wedding dress that you bought...
Oh, es ese hermoso collar que te compraste para tu cumpleaños.
Oh that's that beautiful necklace you bought you, for your birthday.
¿Ése es el tipo de motos que te compraste aquí, Pope?
Is that the kind of bike you bought here, Pope?
¿Y en el campo, en la casa que te compraste?
In the country, at that house you bought?
¿El año en que te compraste este traje?
The year you bought that suit?
Le dijiste a Louise que te compraste una moto?
Did you tell Louise you bought a motorcycle?
Así que te compraste uno.
And so you bought one.
Pienso que son exactamente iguales que las que te compraste hace tres días.
I think they look exactly like the pair you just bought three days ago.
Palabra del día
el cachorro