¿Qué quieren tomar de bebida? - Vino blanco, por favor. - Muy bien. ¿Qué van a comer?What would you like to drink? - White wine, please. - OK. What are you going to eat?

2. (¿Qué van a tomar?; tercera persona del plural)

a. What are they going to eat?

Se van a Japón. - No les gusta el pescado. ¿Qué van a comer?They're going to Japan. - They don't like fish. What are they going to eat?

3. (¿Qué van a almorzar?; segunda persona del plural)

Regionalismo que se usa en México

(México)

Regionalismo que se usa en España

(España)

a. What are you going to have for lunch?

No tienen nada en la nevera. ¿Qué van a comer?You don't have anything in the fridge. What are you going to have for lunch?

4. (¿Qué van a almorzar?; tercera persona del plural)

Regionalismo que se usa en México

(México)

Regionalismo que se usa en España

(España)

a. What are they going to have for lunch?

¿Qué van a comer? - Dicen que se freirán unos huevos y unas papas.What are they going to have for lunch? - They say they'll fry some eggs with potatoes.

5. (¿Qué van a cenar?; segunda persona del plural)

Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.

(Latinoamérica)

a. What are you going to have for dinner?

¿Qué van a comer? - Lo que sobró del almuerzo.What are you going to have for dinner? - The leftovers from lunch.

6. (¿Qué van a cenar?; tercera persona del plural)

Regionalismo que se usa en Latinoamérica: todos los países de Sudamérica, Centroamérica y el Caribe. No incluye España.

(Latinoamérica)

a. What are they going to have for dinner?

¿Qué van a comer? - Creo que van a ir a un restaurante después del cine.What are they going to have for dinner? - I think they're going to a restaurant after the movies.

Ejemplos