Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué rollo es ese de que el profesor te suspendió porque te tiene manía? | What's that story about the teacher failing you because he's got it in for you? |
Para los cantoneses, dirían que Rollo Primavera es un alimento por excelencia del Dim Sum. | For Cantonese, they would say that spring roll is a quintessential food of dim sum. |
Tenga en cuenta que rollo pa L rskraver estar marcado cubrir los dos huecos n cercana al perfil laminado, de manera que un collar de longitud que no requiere ninguna de estas dos agujeros, mis kjopes / usado. | Note that pa roll L rskraver be marked cover the two gaps n nearest the rolled section, so that a collar of length that does not require any of these two holes, my kjopes / used. |
Señoritas, no sé en qué rollo emocional estáis metidas ahora, pero, ¿qué tal si lo dejáis para luego? | Ladies, I don't know what emotional thing is playing out right now, but how about you save it for over there? |
¡Qué rollo! | How annoying! |
Qué rollo, tengo que lavar la ropa hoy. | What a drag, I have to do laundry today. |
¡Qué rollo tener que levantarse tan temprano! | What a nuisance having to get up so early! |
No me dejan salir hasta que termine toda la tarea. ¡Qué rollo! | I'm not allowed out until I've finished my homework. What a pain! |
Qué rollo tener que memorizar todas esas fechas para el examen de historia. | What a pain it is to have to memorize all those dates for the history exam. |
¡Qué rollo de tía! Pensaba que no se iba nunca. | What a bore that woman is! I thought she'd never leave. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
