¿Qué onda, vato?
- Diccionario
¿Qué onda, vato?(
keh
ohn
-
dah
bah
-
toh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
1. (jerga) (usado para dirigirse a alguien) (México)
Una palabra o frase que se usa en un grupo o comunidad particular como substituto al lenguaje estandarizado (p. ej. talego).
Regionalismo que se usa en México
a. What's up, dude? (coloquial) (Estados Unidos)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en los Estados Unidos
¿Qué onda, vato? - Como siempre, mano. Aburrido.What's up, dude? - Same old same old, man. Bored.
b. What's up, mate? (coloquial) (Reino Unido)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
¡Hola, qué tal! ¿Cómo les va? - ¿Qué onda, vato?Hi there! How are you doing? - What's up, mate?
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ¿qué onda, vato? usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
