Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Saben qué número calza Julio?
Does anyone know Julio's shoe size?
Esteban me dijo qué número calza, pero lo olvidé.
Esteban told me what size shoes he wears, but I forgot.
Si estos zapatos le quedan grandes, ¿qué número calza entonces?
If these shoes are too big for you, what size shoes do you wear then?
Me pregunto qué número calza Rosa. - Yo diría que como mínimo un 9.
I wonder what size shoes Rosa wears. - I'd say that a size 9 at the very least.
Si me dice qué número calza, le traigo las botas para que se las pruebe.
If you tell me what size shoes you wear, I'll bring the boots for you to try on.
No tengo ni idea de qué número calza Juan, pero es muy alto y debe de tener los pies grandes.
I have no idea what size shoes Juan wears, but he's very tall and must have big feet.
No le compré las sandalias a Ana porque no sé qué número calza, pero le encantarían.
I didn't buy the sandals for Ana because I don't know what size shoes she wears, but she'd love them.
¿Qué número calza usted?
What size shoes do you wear?
Ya sabes, en plan: "¿Qué número calza, señor?" Y entonces me respondes.
You know, "What size do you wear, sir?" and then you answer me.
¿Qué número calza?
What size do you take?
Palabra del día
el mago