Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué me ofrece a cambio? | What can you do for me? |
¿He perdido la fidelidad al Señor y vivo con los ídolos que me ofrece la mundanidad de cada día? | Have I lost my faithfulness to the Lord and do I live with the idols that everyday worldliness offers? |
Me siento feliz por esta ocasión que me ofrece el Señor para escribir, en vuestra querida tierra, una nueva página de la historia de las relaciones entre las religiones, que confirma que somos hermanos aunque seamos diferentes. | I am happy that the Lord has given me this opportunity to write, on your beloved land, a new page in the history of interreligious relations, confirming that we are brothers and sisters even though we are different. |
¿Por qué me ofrece un trato que puede costarle después? | Why, why are you offering me a deal that might cost you later? |
¿Y qué me ofrece a cambio? | And what can you offer me in return? |
Bien, ¿qué me ofrece esta vez, eh? | So what's he offering this time then, eh? |
¿Y qué me ofrece a mí? | And what do you offer me? |
Si hablo, ¿qué me ofrece? | If I talk, what's in it for me? |
¿Y qué me ofrece? | And what do you offer me? |
¿Sabes qué me ofrece? | Do you know what she's offering? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
