Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Perdón, puede repetir eso, por favor?
Sorry, can you repeat that, please?
Perdón, puede repetir eso, por favor? Necesito ingresar sus datos correctamente.
Sorry, can you repeat that, please? I need to enter your information correctly.
¿Puede repetir eso, por favor?
Can you repeat that, please?
EL TESTIGO: ¿Puede repetir eso, por favor?
THE WITNESS: Will you repeat that please?
¿Puede repetir eso, por favor?
Can you, uh, repeat that, please?
¿Puede repetir eso, por favor?
Will you repeat that please?
Sólo hablo un poco de castellano. ¿Puede repetir eso, por favor?
I only speak a little Spanish. Could you repeat that, please?
¿Puede repetir eso, por favor? No podía escucharlo.
Can you repeat that, please? I couldn't hear you.
¿Puede repetir eso, por favor? No creo que todos oyeran lo que dijo.
Can you please repeat that? I don't think everyone heard what you said.
Palabra del día
el abeto