Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero Nukada, ¿por qué estás tan involucrado con este caso?
But Nukada, why are you so involved with this case?
Ahora podemos explicar por qué la Mishná utiliza dos ilustraciones.
Now we can explain why the Mishnah uses two illustrations.
Vamos, ¿por qué no compartir tu vino con un amigo?
Come on, why not share your wine with a friend?
Murray, ¿por qué esto siempre tiene que ser tu decisión?
Murray, why does this always have to be your decision?
La pregunta es: ¿Qué estoy haciendo aquí y por qué?
The question is: What am I doing here and why?
Leo, ¿por qué eres tan hostil con el pobre hombre?
Leo, why are you so hostile to the poor man?
Si tu magia podía crearlo, ¿por qué esperar hasta ahora?
If your magic could create it, why wait until now?
Ahora, ¿por qué no compras una planta con ese dinero?
Now, why don't you buy a plant with that money?
Pero si esto es real, entonces ¿por qué está aquí?
But if this is real, then why are you here?
Aquí, ¿por qué no tiene una margarita en la casa?
Here, why don't you have a margarita on the house?
Palabra del día
disfrazarse