Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Harvey, solo por curiosidad, ¿por qué tardaste tanto en llamarla?
Harvey, just out of curiosity, what took you so long to call her?
Igual, ¿por qué tardaste tanto en venir a verme?
Anyway, what took you so long getting up in here?
Harvey, solo por curiosidad, ¿por qué tardaste tanto en llamarla?
Harvey, just out of curiosity, what took you so long to call her?
Saliste ayer por la mañana, ¿por qué tardaste tanto en venir?
You got out yesterday, what took you so long to come?
Hola, McClaren, ¿por qué tardaste tanto tiempo?
Hello, McClaren, what took you so long?
Me preguntaba por qué tardaste tanto tiempo en llegar al hospital.
I kept wondering why it took you so long to get to the hospital.
Ray, no es que me queje, pero, ¿por qué tardaste tanto?
Ray, I'm not complaining, but what took so long?
Bello, ¿por qué tardaste tanto en...?
Bello, why did you take so long to...?
La capitana de infantería: ¿Y por qué tardaste tanto?
The infantry captain [female]:Why are you so late?
Y tú, ¿por qué tardaste tanto?
And you. What took you so long, huh?
Palabra del día
el maquillaje