Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y cuanto más asustado estaba, más los odiaba.
And the scareder I got, the more I hated them.
Los odiaba cuando se llamaban Scott Dworkin o Greg Pachenko o Katie Greenwald.
I hated them when they were named Scott Dworkin or Greg Pechenko or Katie Greenwald.
Los odiaba a los dos.
You kind of hated both of them.
Los odiaba a todos.
I hated all of them.
Los odiaba a todos.
And I hated all of them.
Los chicos populares de mi clase se metían conmigo todo el tiempo. - ¿Los odiaba? - ¡Por supuesto!
The popular kids in my class used to pick on me all the time. - Did you hate them? - Of course!
Mi vida era aburrida, y yo los odiaba por ello.
My reality was boredom, and I hated them for it.
La verdad es que no los odiaba por ello.
But the truth is, I didn't hate them for it.
Me enfoqué en cuánto los odiaba a todos ustedes.
I focused on how much I hated all of you.
Sin embargo, en su corazón los odiaba.
However, in his heart he hated them.
Palabra del día
la sirena