No lo entendiste, y ahora Capra está embarazada. | You didn't get it, and now Capra is pregnant. |
Si, lo es, y tú nunca lo entendiste. | Yes, she is, and you've never understood that. |
La verdad es que... ¡lo entendiste todo mal! | The truth is, you got it wrong! |
Así que, lo entendiste, eh, ¿problemas con la cita del carnaval? | So, did you figure out that, uh, Mardi Gras date problem? |
¡Te digo que lo entendiste mal! | I'm telling you, you got it all wrong! |
Tal vez no lo entendiste. | Maybe you did not understand. |
¿O no lo entendiste? | Or did you not understand? |
No, eso lo entendiste bien. | No, you understood that. |
Y que tú no eres un hombre, pero ya lo entendiste. | And that you're not a man, but you got it. |
Pero tú no lo entendiste, por eso estamos aquí. | But you didn't understand it, that's why we're here. |
