Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Se han terminado ya las directrices y se espera distribuirlas en breve. | The guidelines have been finalized and are expected to be distributed shortly. |
Los escrutinios han terminado ya en 109 de los 216 distritos del país. | Votes have been counted in 109 of the country's 216 districts. |
Bueno, esos juegos han terminado ya. | Well, those games are over now. |
Cinco equipos han terminado ya. | Five teams have finished. |
En el momento actual se han terminado ya varios proyectos financiados por el Fondo Fiduciario. | At this time, a number of projects funded by the Trust Fund have already come to completion. |
Se han terminado ya los diseños de más de 125 figuras del linaje, bodhisattvas, yidams, protectores y devis del árbol del refugio de Shambhala. | Currently drawings for more than 125 lineage figures, bodhisattvas, yidams, protectors and devis of the Shambhala Refuge Tree are complete. |
En la iniciativa participan 23 países, en 11 de los cuales se han terminado ya la investigación y evaluación formativas de por lo menos un episodio o narración. | Twenty-three countries are involved in the Initiative; 11 have completed formative research and evaluation of at least one episode/story. |
Los días de esperar a que si te paguen este mes es han terminado ya que tenemos acceso 24/7 a tus fondos de rakeback. | Players will always have 24/7 access to their rakeback funds and will not have to worry about getting paid. |
Se han terminado ya dos directrices sobre calidad en la validación analítica, que empezarán a aplicarse en la UE, Japón y los Estados Unidos a partir de octubre de 1999. | Two quality guidelines on analytical validation have now been finalised and will be implemented in the EU, Japan and USA in October 1999. |
Usted recibirá una antena donde todas las tareas descritas en el capítulo 2 del guia de construction se han terminado ya (fabricando los elementos del alambre, las tirantes, el balun etc.). | In other words, you will receive an antenna where all chores described in constructionguide chapter 2 have been completed already. (manufacturing the wire elements, guy lines, balun etc.) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
