¿Dónde solían vivir? - Vivíamos al lado de tu prima. | Where did you use to live? - We lived next door to your cousin. |
Tal vez en donde solían vivir, no dejaron entrar a cualquiera. | Perhaps where you used to live, you didn't let anybody in. |
Es donde solían vivir los Garlands. | That's where the Garlands used to live there. |
Barceloneta es un barrio tradicional marinero donde solían vivir miles de pescadores. | Barceloneta is the city's traditional fishing district, where thousands of fisherman used to live. |
Aquí es donde solían vivir. | Oh? This is where they used to live. |
Las pandillas eran endémicas en los barrios de Hollywood y Echo Park en Los Ángeles, donde solían vivir. | Gangs were endemic in the Hollywood and Echo Park neighborhoods of LA, where they used to live. |
Luego, vaya a Avieira do Escaroupim para ver las chozas de los palos donde solían vivir los pescadores. | Then, go to Avieira do Escaroupim to see the stilt huts where fishermen used to live. |
Continúa más allá de la Basílica, rumbo a Jiřská, donde encontrarás a tu derecha el Palacio Rosenberg, un lugar donde solían vivir los varones solteros de la nobleza carentes de fortuna económica. | Continue past the Basilica, down Jiřská, where on your right is the Rosenberg Palace, a place where impecunious, unmarried noblewomen used to reside. |
En muchas de las comunidades de Lima visitadas por el Relator Especial los residentes han sido reasentados muy lejos de donde solían vivir y carecen de servicios civiles o de empleo. | In many communities in Lima visited by the Special Rapporteur, people have been resettled in areas very far from where they used to live and have no civic services or employment. |
Patagón: (4 horas, nivel de dificultad básico) Excursión diseñada para aprender sobre la cultura Aonikenk, recorriendo por los parajes por donde solían vivir, encontrando aún hoy la fauna y la flora existente en aquellas épocas. | Patagon: (4 hours, difficulty: basic) Excursion designed to learn about the Aonikenk culture, traveling trough sites where they used to live, finding still the fauna and flora existing at that time. |
