Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Al abordarlo, debe prevalecer una visión: ¿dónde están las personas en todo esto? | One vision must prevail when we discuss it: where are people in all this? |
Usted sabe dónde están las personas. | You know where people stand. |
No quería decir nada, no quería dañar el ambiente, ¿pero dónde están las personas? | Didn't want to say anything, didn't want to ruin the mood, but where are the people? |
No quería decir nada, no quería dañar el ambiente, ¿pero dónde están las personas? | Didn't want to say anything, didn't want to ruin the mood, but where are the people? |
Todo lo es ubicación: donde está el dinero, dónde están las personas, dónde están los individuos con dinero. | Everything is placement: where the money is, where the people are, where the people with the money are. |
Identifica dónde están las personas que necesitarán más ayuda en caso de un desastre: albergues de ancianos, hospitales, guarderías, etc. | Identify where the people are who will need most help in case of a disaster (Nursing homes, hospitals, nursery schools for example). |
¿¡Y dónde están las personas que se presentaron como sus luminarias —gente como Van Jones— qué hay con él hoy? | And where are the people who were put forward as its leading lights—someone like Van Jones—what's the deal with him now? |
Mientras Obama escucha a Timothy Geitner y Ben Bernanke y otro alumno de Goldman Sacks, y una compañía que no produce nada hace dinero comprando barato y vendiendo caro con fondos del gobierno, ¿en dónde están las personas que ven lo que está sucediendo? | While Obama listens to Timothy Geitner and Ben Bernanke and other Goldman Sacks alumni, a company that produces nothing and makes money by buying low and selling high with government funds, where are the people that see what's happening? |
Me pregunto dónde están las personas que estaban aquí hace un momento. | I wonder where the people who were here a minute ago have gone. |
Investigar dónde están las personas desaparecidas y por qué desaparecieron es mi especialidad como detective privado. | Investigating where missing people are and why they disappeared is my main line of work as a private detective. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
