Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Solo me estaba preguntando cuánto era su salario.
I was just wondering what her salary was.
Sé por cuánto era el trato.
I know how much the deal was for.
Cuando empecé, no tenía idea de cuánto era el pago regular.
When I started, I had no idea how much the pay was.
¿Ahora, usted sabe cuánto era el presupuesto para ese trabajo?
Now, do you know how much the budget was for that job? Er...
¿De cuánto era la suya?
What was yours supposed to be?
En la escuela, si alguien sabía cuánto era 4+4, yo lloraba.
When I went to school, anybody got past four plus four is eight, I cried.
¿De cuánto era el embarazo?
How pregnant was she?
En las fechas y en la cama. Y no puedo creer cuánto era mejor que la última vez alrededor.
And you cannot believe how much better it was than the last time around.
Las personas confirmaron cuánto era apreciado Corey Harris: de parte de los profesores, los entrenadores, el director y chicos y chicas de muchos barrios diferentes.
People testified to how much Corey Harris was liked—by teachers, coaches, the principal, and all kinds of kids from many different neighborhoods.
Pero recuerdo muy bien cómo mi padre, al ver mi comportamiento, me ayudó con mucha delicadeza a comprender cuánto era importante la eucaristía en mi vida.
One morning my father, observing my behavior, worked with great delicacy to get me to see just how important the Mass was for my life.
Palabra del día
la linterna