Y ¿cuántas son las gotas de mar del Océano Pacífico? | And how many drops are there in the ocean? |
¿Y cuántas son las instituciones de Mogi Mirim? | How many other groups are there in Mogi Mirim? |
Sin embargo, en nuestra vida, ¿cuántas son las transformaciones imposibles de prever, de discernir? | But in our lives, how many transformations are there, impossible to predict or to perceive? |
¿Y eso cuántas son? | How many does that mean? |
Usando las estadísticas, el optimizador sabe cuántas son las filas en la tabla, y puede determinar mejor si los índices deben utilizarse. | Using statistics, the optimizer knows how many rows are in the table, and can better determine if indexes should be used. |
Dada la clandestinidad en la cual operan las mafias es muy difícil saber cuántas son las víctimas de esta grave violación a la dignidad humana. | Given the clandestine way in which the mafias operate it is very difficult to know how many victims there are of this grave violation of human dignity. |
Valor de las cartas, es decir, cuántas son cartas altas como reyes o ases, ya que éstas se juegan con mayor frecuencia y es más probable que las tengan los rivales. | Value of the cards, i.e. how many cards are high cards like aces or kings, since these are played more often and so opponents are more likely to have hit them. |
Sin embargo, estos nuevos logros no consiguen eliminar la exclusión de gran parte de la población mundial: cuántas son las víctimas de la desnutrición, de las guerras, de los cambios climáticos. | Yet even these new developments do not succeed in eliminating the exclusion of much of the world's population: how many victims of malnutrition, wars, climate change are there? |
¿Cuántas son las víctimas hasta el día de hoy? | How many victims are there as of today? |
¿Cuántas son las ediciones de Tex? | How many editions of Tex are there? |
