A parte del fútbol y tu familia, ¿cuáles son tus aficiones? | Aside from football and your family, what are your hobbies? |
Bueno, dime, ¿cuáles son tus aficiones? | Okay, tell me, what are your hobbies? |
Además, en un sitio como TourBar, podrás indicar claramente qué tipos de actividades puedes hacer, cuáles son tus aficiones e intereses, qué tipo de persona quieres conocer. | Additionally though, on a site such as TourBar, you'll be able to clearly indicate which types of activities you're up for, what your hobbies and interests are, and what type of person you want to meet up with. |
Me gustaría saber cuáles son tus aficiones y qué te apasiona. | I'd like to know what your pastimes are and what you're passionate about. |
No importa cuáles son tus aficiones, lo importante es que hagas algo productivo en tu tiempo libre. | It doesn't matter what your hobbies are, what's important is that you do something productive in your free time. |
¿Cuáles son tus aficiones (o las actividades que disfrutas en tu tiempo libre)? | What are your hobbies (or the activities that you enjoy in your spare time)? |
¿Cuáles son tus aficiones / intereses? | Which are your hobby/interests? |
¿Cuáles son tus aficiones? | What are your hobbies? |
¿Cuáles son tus aficiones? | What are your interests? |
¿Cuáles son tus aficiones? | What are your hobbies (interests)? |
