Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero después del show, vuelve y dime cómo lo hiciste.
But after the show, come back and tell me how you did.
Si es así, ¡nos encantaría saber cómo lo hiciste!
If so, we'd love to know how you did it!
No quiero saber cómo lo hiciste, pero... sí.
I don't want to know how you did it, but... yes.
Entonces, Sr. Kellog, ¿cómo lo hiciste para huir del agresor?
Now, Mr. Kellogg, how did you get away from the attacker?
No sé cómo lo hiciste, pero yo lo apruebo.
I don't know how you did it, but I approve.
No sé cómo lo hiciste, pero gracias.
I don't know how you did it, but thank you.
AMY GOODMAN: Y entonces, ¿cómo lo hiciste?
AMY GOODMAN: And so, how did you do it?
Y... ¿cómo lo hiciste todo tan rápido?
And... how did you do it all so quickly?
No sé lo que hiciste, o cómo lo hiciste.
I don't know what you did, or how you did it.
¿Qué pasaría si pudieras recordar cómo lo hiciste?
What if you could remember how you did it?
Palabra del día
el coco