Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A parte de eso, ya sabemos a qué universidad vas a ir.
Ah, besides that, we know where you're going to college.
¿Y a qué universidad vas a ir?
And which college are you going to?
No, ¿a qué universidad vas?
No, where do you go to college?
No, a qué universidad vas?
No, where do you go to college?
No tengo idea de lo que va a pasar contigo Ni idea, no sé a qué universidad vas a ir ni nada
I have no idea what's gonna happen with you, not a clue, I've no idea what college you're gonna go to, or anything.
Nadie le importa a qué universidad vas. No seas presumido.
Nobody cares what university you go to. Don't be pretentious.
No me has dicho a qué universidad vas.
You haven't told me what college you go to.
Mi hermana estudia en la Universidad de Buenos Aires. ¿Tú a qué universidad vas?
My sister studies at the University of Buenos Aires. What school do you go to?
Harry, ¿a qué universidad vas? - Voy a la Universidad de Londres.
Harry, what university do you go to? - I go to University of London.
¿Y a qué Universidad vas tú, jovencita?
And what college do you go to, young lady?
Palabra del día
el inframundo