Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ya comieron, ¿verdad? Sí.
You already ate, right?
Andaba con unos tipos de la televisión. Les dije: "¿Ya comieron?".
I was having lunch with guys from NBC, so I said, "Did you eat yet?"
¿Ya comieron? ¿Pido algo de comida para la reunión?
Did you eat already? Shall I order some food for our meeting?
¿Ya comieron hoy? - Sí, desayunamos hace una hora.
Have you eaten today? - Yes, we had breakfast an hour ago.
¿Ya comieron? - Sí, cenamos hace una hora.
Did you eat already? - Yes, we had dinner an hour ago.
¡Hola, chicos! ¿Ya comieron? Hay mucha comida.
Hi, kids! Have you eaten? There's plenty of food.
Estarán cansados del viaje. ¿Ya comieron? - Sí, almorzamos en el avión.
You must be tired from your trip. Have you already eaten? - Yes, we had lunch on the plane.
¿Dónde están los niños? ¿Ya comieron? - Sí. Están en su cuarto.
Where are the children? Have they already eaten? - Yes, they have. They're in their bedroom.
¿Ya comieron? - Sí, compramos unos tacos de tripa en un puesto del zócalo.
Did you have lunch? - Yes, we bought some tripe tacos from a street stall at the main square.
La cena está en el horno, y las chicas ya comieron.
So your dinner's in the oven and the girls have already eaten.
Palabra del día
el coco