Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Toman café y comen lápices todo el tiempo.
And they've eaten nothing but coffee and pencils in all that time.
Otro ejemplo, solo toman café y un panecillo para el desayuno.
Another example, you had only coffee and a muffin for breakfast.
De hecho, ¿por qué no toman café conmigo mañana por la mañana?
As a matter of fact, why don't you join me for coffee tomorrow morning?
Algo semejante sucede también con los periodistas –pero con los de la vieja escuela, no con los yuppies actuales que no beben ni fuman, y toman café sin cafeína.
Something similar also happens with journalists—but only with those of the old school, not with the yuppies today who neither drink nor smoke, and drink decaffeinated coffee.
Toman café, y se ríen de él.
They have coffee and laugh at him.
Toman café entre amigos, conversan con otros comensales, leen el periódico y firman peticiones en contra de la demolición.
Among friends, they sip coffee, converse with co-diners, read newspapers, and sign petitions against demolition.
Los italianos también toman café con cubos de hielo para ayudar la digestión.
Italians also drink coffee with ice cubes to help the digestion.
¿Por qué los mormones no toman café, té ni alcohol?
Why don't Mormons drink coffee, tea, or alcohol?
No sé si toman café aquí.
I don't know if they drink coffee up here.
Sí, todos toman café aquí. Casi todos los días.
Yeah, they all get coffee here on a pretty regular basis.
Palabra del día
el muérdago