Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es por eso que no tienes novio.
That's why you have no boyfriend.
Tienes novio, y soy mucho más mayor que tú.
You have a boyfriend and I am much older than you.
No, es solo... Tienes novio, ¿no?
No, it's just... You've got a boyfriend, don't you?
¿Tienes novio en este país?
I mean, do you have a boyfriend in this country?
¿Tienes novio o similar?
Do you have a boyfriend or similar?
De todos modos... ¿Tienes novio, Jane?
Anyway Do you have a boyfriend, Jane?
¿Tienes novio o amigos?
Do you have a boyfriend or any friends?
¿Tienes novio o algo así?
So, have you got a boyfriend or anything?
¿Tienes novio o algo?
You have a boyfriend or something?
¿Tienes novio o algo así?
You got a boyfriend or something?
Palabra del día
la lápida