Si no tienes auto, ¿por qué abrir el garaje? | If you have no car, why open the garage? |
Entonces no tienes auto. | So you have no car. |
¿Ya no tienes auto? | So you've got no wheels now? |
Sí, podrías, pero no tienes auto, y no te puedo prestar el mío... así que como te dije necesito ayuda aquí. | Yes you can, but you have no car, and I can not lend my... So like I said I need a little help here. |
No, yo te llevo. ¿Tienes auto? | No, I'll take you there myself. You have a car? |
¿Tienes auto? Necesito que me lleven de regreso al campamento. | Have you got wheels, 'cause I need a lift back to camp? |
Tienes auto y puedes ir a cualquier lado. | You have a car. You could go elsewhere. |
Tienes auto y puedes ir a cualquier lado. | You have a car. We could go elsewhere. |
¿Tienes auto o modo de llegar allá? | Oh, do you have a car or just a way to get there? |
No quiero tu dinero. Tienes auto, ¿no? | You got a car, don't you? |
