Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si no tienes auto, ¿por qué abrir el garaje?
If you have no car, why open the garage?
Entonces no tienes auto.
So you have no car.
¿Ya no tienes auto?
So you've got no wheels now?
Sí, podrías, pero no tienes auto, y no te puedo prestar el mío... así que como te dije necesito ayuda aquí.
Yes you can, but you have no car, and I can not lend my... So like I said I need a little help here.
No, yo te llevo. ¿Tienes auto?
No, I'll take you there myself. You have a car?
¿Tienes auto? Necesito que me lleven de regreso al campamento.
Have you got wheels, 'cause I need a lift back to camp?
Tienes auto y puedes ir a cualquier lado.
You have a car. You could go elsewhere.
Tienes auto y puedes ir a cualquier lado.
You have a car. We could go elsewhere.
¿Tienes auto o modo de llegar allá?
Oh, do you have a car or just a way to get there?
No quiero tu dinero. Tienes auto, ¿no?
You got a car, don't you?
Palabra del día
crédulo