Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No tiene casa, no tienen auto, no tienen nada, no tiene ducha...
They don't have a house, car, shower, they have nothing.
Todos tienen auto nuevo.
Everyone gets a new car.
Muchas personas de la tercera edad creen que no pueden recibir los beneficios de CalFresh porque reciben ayuda del Seguro Social, tienen auto o una casa, o porque creen que los beneficios de CalFresh son solo para familias con hijos.
Seniors can get CalFresh benefits: Many seniors think they do not qualify for CalFresh benefits because they receive Social Security, own a car or home, or because they think CalFresh benefits are only for families with children.
La gran desigualdad en los países en desarrollo hace difícil ver, por ejemplo, en términos de transporte, que una ciudad avanzada no es una en la que hasta los pobres tienen auto, sino una en la que incluso los ricos usan el transporte público.
The great inequality in developing countries makes it difficult to see, for example, that in terms of transport, an advanced city is not one where even the poor use cars, but rather one where even the rich use public transport.
¿Tienen auto? - Sí, tenemos. ¿Necesitas que te llevemos a la estación de autobuses?
Do you have a car? - We do. Do you need a ride to the bus station?
Vicky va por su cuenta, con amigas que tienen auto.
Vicky travels on her own with friends who have cars.
Sí, ¿tienen auto esta vez?
Yeah, you got a car this time?
Mis padres no tienen auto.
My parents don't have a car.
Todos los que no tienen auto.
Everyone who doesn't have a car.
¿Tus padres tienen auto?
Do your parents have a car?
Palabra del día
crédulo