Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero esta máquina no tiene carro.
This is the carriage, but there is no carriage on this typewriter.
Tiene carro, sin embargo no sabe manejarlo.
He has a car, yet he doesn't know how to drive it.
¿Tiene carro? - Sí, lo alquilé por la semana.
Do you have a car? - Yes, I rented one for the week.
¿Tiene carro Marisa? - No, el pueblo donde vive es muy pequeño.
Has Marisa got a car? - No, the town she lives in is very small.
Tiene ciertos privilegios, tiene carro asignado, su buena alimentación.
He had certain privileges, a car assigned to him, good food.
Yo habría conducido, también, Pero tú eres la que tiene carro.
I would have driven, too, But you're the one with the car.
Si uno tiene carro, si tiene dinero para manejar cientos de millas, quizás se salve.
If you have a car, if you have money to drive hundreds of miles, you may be ok.
¿Y qué acerca de llevar a alguien que no tiene carro a un servicio, o cuidando a una viuda?
How about picking up someone for services who does not drive, or caring for a widow?
El y su esposa andan en bicicleta, pero si uno tiene carro, está el problema de las ventanas.
He and his wife get around on bicycles, but if you have a car you have to think about the windows.
Si un miembro que no tiene carro vive cerca a usted, ofrezca llevarlo en su carro al Templo para la Ceremonia de Oko.
If a member without a car lives near you, offer to give him a ride to the Temple for the Oko Ceremony.
Palabra del día
crédulo