Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Laura tiene auto nuevo. - ¿Lo has visto?
Laura has a new car. - Have you seen it?
¿Tiene auto y conductor?
You have a car and driver?
¿En auto? ¿Tiene auto?
He has a car?
¿Tiene auto? ¿Desde cuándo? - Sus padres se lo compraron la semana pasada.
He has a car? Since when? - His parents bought it for him last week.
¿Tiene auto? - No, no me hace falta. Puedo ir caminando a todos lados.
Do you have a car? - No, I don't need one. I can walk to everything I need.
Pero mucha gente no tiene auto en la ciudad.
But a lot of people don't have cars in the city.
El 99% de la gente en esos barrios no tiene auto.
Ninety-nine percent of the people in those neighborhoods don't have cars.
Sí, pero eres la que tiene auto.
Yeah, but you're the one with a car.
Tienes un auto, hasta tu esposa tiene auto.
You got a car, your wife's got a car.
Ni siquiera tiene auto. ¿Tomó un taxi?
She even has no car Did she grab a taxi?
Palabra del día
crédulo