Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Te hago falta para mantenerla con vida.
You need me to keep her alive.
Admítelo. Te hago falta. - Quizás un poquito.
Admit it. You miss me. - Maybe a little.
¿Te hago falta? - Sí, pero sé que regresas pronto.
Do you miss me? - I do, but I know you'll be back soon.
¿Te hago falta? - Por supuesto, mi amor. Estoy contando los días para que regreses.
Do you miss me? - Of course, honey. I'm counting the days for you to come back.
¿Te hago falta? - París es hermosa, pero no tan hermosa como sería si contara con tu presencia.
Do you miss me? - Paris is beautiful, but not as beautiful as if it had you in it.
Oye, Dimitri, di francamente: ¿para qué te hago falta?
Look, Mitya, tell me frankly, what do you need me for?
Puedes descargar el MP3 Ya no te hago falta online gratis.
Puedes descargar el MP3 The Race Is On online gratis.
-Y entonces, ¿para qué te hago falta?
Then what do you need me for?
Si te hago falta, envíame a una de las McCarthy con su bicicleta.
Well, toodle-oo. If you need me, send one of the MacCarthy's over on her bicycle.
Ya no te hago falta.
You don't need me anymore.
Palabra del día
el mago