Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Y ellos son americanos buenos, como muchos americanos que conocí. | And they are good Americans, like a lot of Americans that I met. |
Hay personas que son americanos solo lo normal y que desea y con mucho gusto elegir ocio si se le da una oportunidad. | There are people who are just average Americans and who want and would gladly choose leisure if given an opportunity. |
SOÑADORES SON AMERICANOS. Es el único país que nunca ha conocido la mayoría. | DREAMERS ARE AMERICANS. It is the only country most have ever known. |
De los 18 países que ya han ratificado la Convención, 10 son americanos. | Of the 18 countries that have ratified the Convention, 10 come from the Americas. |
La mayoría de los americanos parece olvidar que los puertorriqueños también son americanos. | Indeed, most Americans seem to forget that Puerto Ricans are Americans too. |
Todos los mexicanos somos americanos y mis amigos son mexicanos, así que todos mis amigos son americanos. | All mexicans are americans, and all my friends are mexicans, so, all my friends are americans. |
Los americanos (sí, TODO el continente es América, y por lo tanto todos los países de América son americanos) no pertenecemos a un solo grupo o raza. | We Americans (yes, the entire continent is America, and therefore all countries in America are Americans) don't belong to one group or race. |
Durante esa etapa, acabaron de reconocer que son americanos, para bien o para mal, a la vez que descubrían que los africanos están organizados en demasiadas naciones y tribus, entre las cuales no podían encajar. | During that time, they came to recognize that they are Americans for better or for worse, while Africans are organized into many nations and tribes, none of which they could fit into. |
Serena Williams and Michael Phelps son americanos que han competido en los Juegos Olímpicos. | Serena Williams and Michael Phelps are Americans that have competed in the Olympics. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
