Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Sabes conducir? Sí... más o menos.
Do you know how to drive?
Échame a mí la culpa porque no sabes conducir, George.
Blame it on me because you can't drive, George.
¡No es mi culpa si no sabes conducir!
It's not my fault if you can't drive.
¿No sabes conducir un auto?
Do not drive a car?
¡Si no sabes conducir, no lo hagas!
If you can't drive, don't!
Casi no sabes conducir un coche, ¿y tienes permiso para pilotar un dirigible?
You can barely drive a car, and yet you were allowed to fly a blimp?
Y no sabes conducir.
And you can't drive.
Tío, no sabes conducir.
Man, you can't drive.
¿No sabes conducir mejor?
Can't you drive no better than that?
¿Que no sabes conducir?
That you can't drive?
Palabra del día
el coco