Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué tal vas, Kevin?
What do you say there, Kevin?
¿Qué tal vas con eso?
What's up with this?
¿Qué tal vas? - Muy bien. ¿Y tú?
How are you doing? - Great, and you?
Hola, preciosa. ¿Qué tal vas? - Nada mal, guapo.
Hey, gorgeous! How is it going? - Not bad, handsome!
¿Qué tal vas con español? Dime si tienes mucha tarea en la clase
How's Spanish going? Tell me if you have a lot of homework in the class.
Y, vecino, ¿qué tal vas?
So, neighbor, what's going on?
Hola, soy yo. Solo quería ver qué tal vas.
Hey, it's me; I'm just checking in.
Está bien, ¿qué tal vas tú?
All right. Uh, what's new with you?
¿Hola? Hola, soy yo. Solo quería ver qué tal vas.
Hey, it's me; I'm just checking in.
Palabra del día
aterrador