Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué tal tu semana libre involuntaria?
How was your involuntary week off?
¿Qué tal tu semana?
How's your week been?
¿Qué tal tu semana? - Estuvo muy ocupado, pero bueno.
How was your week? - It was very busy, but good.
¿Qué tal tu semana? - No quiero hablar de eso.
How was your week? - I don't want to talk about it.
¿Qué tal tu semana? - Va bien. ¿Y tu?
How is your week going? - It's ok. How about you?
¡Hola, hermano! ¿Qué tal tu semana?
Hello, brother! How was your week?
Así que...¿Jane, qué tal tu semana?
So, Jane, how was your week?
¿Y qué tal tu semana?
So how was your week?
¿Por qué no me cuentas que tal tu semana?
Why don't you tell me about your week?
Palabra del día
la cometa