Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Eh, ¿Qué pasa, chica?
Hey, what's the trouble, girl?
No acabas de decir, "¿Qué pasa, chica?"
You did not just say, "what's up, lady?"
¿Desde cuándo? ¿Qué pasa, chica?
Since when? What up, girl?
¿Qué pasa, chica? Cambié de opinión.
What's up, girl? I changed my mind.
¿Qué pasa, chica bonita? ¿Por qué estás llorando?
What's wrong, pretty girl? Why are you crying?
¿Qué pasa, chica? Estás pálida. - No me siento bien.
What's up, girl? You look pale. - I'm not feeling well.
¿Qué pasa, chica? - ¡Hombre, Alicia! ¡Dichosos los ojos!
What's up, girl? - Hey, Alicia! Long time no see!
¿Qué pasa, chica bonita? No recuerdo cuándo fue la última vez que hablamos.
What's up, pretty girl? I can't remember when we last talked.
¿Qué pasa, chica? No te veía desde hace mucho. - Estoy genial. Viviendo la buena vida.
What's up, girl? I haven't seen you in a while. - I'm Gucci. Just living the good life.
Tam-Tam, ¿qué pasa, chica?
Tam-Tam, what's going on, girl?
Palabra del día
el inframundo