Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué número son éstos?
What size are these?
¿Qué número son esas botas? - El 43.
What size are those boots? - 43.
¿Qué número son las sandalias que llevas puestas? - Son el número 37.
What size are the sandals you're wearing? - They're size 37.
¿Por qué no te pruebas estos zapatos para ver si te están bien? - ¿Qué número son?
Why don't you try on these shoes to see whether they fit you? - What size are they?
¿De qué número son?
What size are they?
Me pregunto qué número son estas zapatillas. Parecen demasiado grandes para mí.
I wonder what size these slippers are. They look too big for me.
Dime qué número son los zapatos esos que ya no quieres. Quizá le estarían bien a Ana.
Tell me what size those shoes you don't want any longer are. Maybe they'd fit Ana.
Me gustaría probarme estos zapatos pero no sé qué número son. - Pregunta al vendedor.
I'd like to try on these shoes, but I don't know what size they are. - Ask the salesclerk.
De ese modelo de zapatos solo nos quedan los que hay en el escaparate. - ¿Y qué número son?
Of that model of shoes we only have the ones in the shop window. - And what size are they?
Palabra del día
el espantapájaros