¿Qué le ha picado?
- Diccionario
¿Qué le ha picado?(
keh
leh
ah
pee
-
kah
-
doh
)Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
a. What's bitten him? (masculino)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
¿Qué le ha picado? - ¿A Pablito? Parece una picadura de mosquito.What's bitten him? - Pablito? It looks like a mosquito bite.
b. What's bitten her? (femenino)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
¿Qué le ha picado? - Una serpiente. Tenemos que extraerle el veneno.What's bitten her? - A snake. We have to extract the poison.
c. What's stung him? (masculino)
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
¿Qué le ha picado? - Una avispa. - ¡Pobrecito!What's stung him? - A wasp. - Poor thing!
d. What's stung her? (femenino)
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
¿Qué le ha picado? - Una abeja.What's stung her? - A bee.
2. (formal) (qué animal le ha picado; segunda persona del singular)
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. What's bitten you?
¡Qué roncha tiene! ¿Qué le ha picado? - No lo sé, no lo he visto.What a bump you have! What's bitten you? - I don't know. I didn't see it.
b. What's stung you?
¿Qué le ha picado? - Ese abejorro de allí.What's stung you? - That bumblebee over there.
3. (coloquial) (qué le ha molestado; tercera persona del singular)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. What's got into him? (coloquial) (masculino)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que es masculina (p. ej. el libro).
¿Qué le ha picado? - Creo que no le gustó que le llamaras "gordito".What's got into him? - I don't think he liked you calling him "fatty."
b. What's got into her? (coloquial) (femenino)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que es femenina (p. ej. la manzana).
¿Qué le ha picado? - Nada, María es así. Tiene muy malas pulgas.What's got into her? - Nothing, Maria is like that. She's very bad-tempered.
4. (coloquial) (formal) (qué le ha molestado; segunda persona del singular)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona formal usted (p. ej. ¿Dónde está usted?).
a. What's got into you? (coloquial)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
¿Qué le ha picado? No ha dicho ni una palabra en toda la tarde.What's got into you? You haven't said a word all afternoon.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce ¿Qué le ha picado? usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
