Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué haces, amor, lloras?
What are you doing, my love, are you crying?
¿Qué haces, amor? ¿Por qué no vienes a la cama?
What are you doing, love? Why don't you come to bed?
No sé qué haces, amor, pero estás siempre guapísima.
I don't know how you do it, love, but you always look so beautiful.
¿Ahora mismo qué haces, amor?
What are you doing right now, love?
Por las mañanas no sé qué haces, amor, pero el ruido me despierta.
I don't know what you do in the mornings, love, but the noise wakes me up.
A menudo me pregunto qué haces, amor; si estás dormida o paseas por el jardín.
I often wonder what you're doing, love; whether you're asleep or walking around in the garden.
¿Cuando no estás conmigo, qué haces, amor? - Pienso en ti.
When you aren't with me, what do you do, love? - I think of you.
Que haces, amor?
What are you doing, baby?
Palabra del día
el mago