Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Qué habrás hecho durante todo este tiempo?
What have you been doing all this time?
¿Qué habrás hecho para merecerlo?
What have you done to deserve this?
¿Qué habrás hecho para estar aquí?
What'd you do to get in here?
¿Qué habrás hecho el miércoles por la mañana, toda la traducción o solo una parte?
What will you have done by Wednesday morning, the whole translation or just part of it?
¿Qué habrás hecho para que el profesor te expulse de clase, con lo paciente que es?
What did you do for the teacher to expel you from the class, patient as he is?
Para esa hora ya la habré hecho y podré ver el programa de la tele. - ¿Qué habrás hecho? - La tarea.
By that time I'll have already done it and will be able to watch the TV program. - What will you have done? - My homework.
Mi madre me ha castigado sin salir toda la semana. - ¿Qué habrás hecho?
My mother has grounded me for the whole week. - What did you do?
Si pecares, ¿qué habrás hecho contra él?
If thou sinnest, what doest thou against him?
Si pecares, ¿qué habrás hecho contra él?
If you sin, what do you accomplish against him?
Mira, no sé qué habrás hecho, pero habló con Molly.
I said fine! Look, I don't know what you did, but she just talked to Molly.
Palabra del día
crédulo