Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Puedo ayudarles a encontrar algo?
Can I help either of you guys find anything?
No puedo ayudarles si Uds. no me ayudan.
I can't help you if you don't help me.
Lo que sea que quiera esa gente, yo no puedo ayudarles.
Whatever these people want, I can't help them.
Lo siento, no puedo ayudarles con eso.
Sorry, I can't help you with that.
Les he dicho que no puedo ayudarles y eso no ha cambiado.
I told you I can't help you, and that hasn't changed.
No puedo ayudarles si uds. no me ayudan.
I can't help you if you don't help me.
Puedo ayudarles a cruzar, y su hermano todavía está aquí.
I can help them cross over, and your brother is still here.
¿Puedo ayudarles a encontrar algo en mi casa?
Can I help you find something in my house?
Puedo ayudarles, ya lo saben,.... si no es un ejercicio.
I can help you, you know... if it's not an exercise.
¿Puedo ayudarles caballeros, a encontrar algo en particular?
Can I help you gentlemen find something in particular?
Palabra del día
encontrarse