Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Me quieres decir... lo que salió mal anoche?
You want to tell me... what went wrong last night?
¿Me quieres escuchar decir tu nombre al revés?
You want to hear me say your name backwards?
¿Me quieres ayudar a sacar algunas de mis cosas?
Want to help me put out some of my stuff?
Me quieres a mí, pero pasas las fiestas con ella.
You love me, but spend all the important holidays with her.
¿Me quieres ayudar a sacar algunas de mis cosas?
Want to help me put out some of my stuff?
¿Me quieres dar tu número telefónico ahora o después?
You want to give me your phone number now or... later?
¿Me quieres decir qué clase de contragolpe estás consiguiendo?
Wanna tell me what kind of kickback you're getting?
¿Me quieres engañar con tu hermana imaginaria?
You want to cheat on me with your imaginary sister?
¿Me quieres decir qué estamos viendo aquí?
You want to tell me what we're looking at here?
¿Me quieres decir qué pasó con Gregson?
You want to tell me what happened with Gregson?
Palabra del día
la capa