Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Le sorprende ver a su esposa? | Surprised to see your wife? |
Le sorprende verme aquí, ¿verdad? | Surprised to see me, aren't you? |
¿Le sorprende que haya venido? | You were surprised to find me here? |
¿Le sorprende verme aquí? | Surprised to see me here? |
¿Le sorprende ver eso? | Surprised to see that? |
Le sorprende el estallido de la Guerra Civil y, gracias a su condición dc residente en Inglaterra, logra salir de España. | He was caught unawares by the outbreak of the Civil War, and was able to leave Spain thanks to his status as a British resident. |
Le sorprende que el Programa de Educación, Salud y Alimentación (PROGRESA) se haya incluido en la sección del informe periódico que trata sobre las medidas especiales de carácter temporal. | She was also surprised to see the Education, Health and Food Programme (PROGRESA) included in the section of the periodic report dealing with temporary special measures. |
El Hijo lo sabe todo; nada le sorprende. | The Son knows all, he is never surprised. |
Esto le sorprende a Xena un poco. | This seems to surprise Xena just a little. |
No le sorprende nada de esto. | You're not surprised by any of this. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
