Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
La conoces, más que cualquiera de nosotros. ¿Qué te dijo?
You do. More than any of us. What did she tell you?
La conoces, Swami; en verdad es muy bella.
You know her, Swami; she is most beautiful indeed.
-Estaba tratando de tener un bebé. -¿La conoces?
She was trying to have a baby. You knew her?
¿Por qué insistes en ayudar a esa mujer? La conoces apenas.
Why do all this for a woman you hardly know?
La conoces bien y confío en ti.
You know it well and I trust you
La conoces mejor que nadie.
You know it better than anyone.
La conoces tan bien.
You know them so well.
¿La conoces de hace mucho?
You know for a long time?
¿Y la soledad? ¿La conoces?
Do you know about solitude?
La conoces. ¿Pero sabes...?
You know that, but do you know...
Palabra del día
el hombre lobo