Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Han terminado ya todos? ¿Sí? Muy bien. | Has everyone finished now? Yes? Excellent! |
Han terminado ya los trabajos básicos preparatorios de la ampliación, incluso el proyecto de una nueva sede de 6.000 pies cuadrados y el trazado de los planos de la red. | Ground work for the expansion has already been completed, including design of a new 6,000-square-foot headquarters and mapping of the cable system. |
¿Han terminado ya? - Por favor, no nos apures. | Have you finished yet? - Please don't rush us. |
Se han terminado ya las directrices y se espera distribuirlas en breve. | The guidelines have been finalized and are expected to be distributed shortly. |
Los escrutinios han terminado ya en 109 de los 216 distritos del país. | Votes have been counted in 109 of the country's 216 districts. |
Bueno, esos juegos han terminado ya. | Well, those games are over now. |
Cinco equipos han terminado ya. | Five teams have finished. |
En el momento actual se han terminado ya varios proyectos financiados por el Fondo Fiduciario. | At this time, a number of projects funded by the Trust Fund have already come to completion. |
Se han terminado ya los diseños de más de 125 figuras del linaje, bodhisattvas, yidams, protectores y devis del árbol del refugio de Shambhala. | Currently drawings for more than 125 lineage figures, bodhisattvas, yidams, protectors and devis of the Shambhala Refuge Tree are complete. |
En la iniciativa participan 23 países, en 11 de los cuales se han terminado ya la investigación y evaluación formativas de por lo menos un episodio o narración. | Twenty-three countries are involved in the Initiative; 11 have completed formative research and evaluation of at least one episode/story. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
